Jesus said his enemies had the Devil as their father.While he was in the form/body of a serpent, couldn't he have had snakelets with demons possessing them? (Not sure what the correct term for baby snakes is)
Of course, many people take the Eden story as an allegory and not as a literal account of actual events. Which makes the question about Satan's offspring possibly moot.